Accueil
La décision du président Donald Trump de renommer le lac Ontario « Lake America » suscite une opposition qui dépasse les clivages partisans, entre élus démocrates vent debout et républicains ouvertement embarrassés.
Trump a signé jeudi un décret présidentiel demandant au ministère de l'Intérieur de mettre à jour, sous 30 jours, l'ensemble des documents géographiques fédéraux pour remplacer le nom « lac Ontario » par « Lake America ». Cette décision s'inscrit dans le contexte d'une guerre commerciale croissante avec le Canada, après l'échec de négociations bilatérales et l'imposition de droits de douane réciproques.
Du côté démocrate, la gouverneure de New York Kathy Hochul a immédiatement rejeté le changement, affirmant que son État continuerait d'utiliser le nom historique. Des élus de la Chambre des représentants préparent par ailleurs une proposition de loi pour contrer ce décret, bien que leur marge de manœuvre reste limitée face à un Congrès sous contrôle républicain.
Fait notable, la mesure ne fait pas non plus l'unanimité dans le camp du président : plusieurs élus républicains, dont le gouverneur du Vermont Phil Scott et des responsables locaux de l'État de New York, ont qualifié la décision de « mesquine » ou d'inutile, appelant plutôt à apaiser les tensions commerciales avec le Canada. Le Premier ministre canadien Mark Carney a de son côté assuré que le lac continuerait, pour son pays, de s'appeler « lac Ontario », « aujourd'hui et pour toujours ».
Ce nouvel épisode rappelle la précédente initiative de Trump ayant renommé le golfe du Mexique en « golfe d'Amérique », une mesure dont la portée reste, comme celle-ci, essentiellement limitée aux documents et communications du gouvernement fédéral américain.
Trump a signé jeudi un décret présidentiel demandant au ministère de l'Intérieur de mettre à jour, sous 30 jours, l'ensemble des documents géographiques fédéraux pour remplacer le nom « lac Ontario » par « Lake America ». Cette décision s'inscrit dans le contexte d'une guerre commerciale croissante avec le Canada, après l'échec de négociations bilatérales et l'imposition de droits de douane réciproques.
Du côté démocrate, la gouverneure de New York Kathy Hochul a immédiatement rejeté le changement, affirmant que son État continuerait d'utiliser le nom historique. Des élus de la Chambre des représentants préparent par ailleurs une proposition de loi pour contrer ce décret, bien que leur marge de manœuvre reste limitée face à un Congrès sous contrôle républicain.
Fait notable, la mesure ne fait pas non plus l'unanimité dans le camp du président : plusieurs élus républicains, dont le gouverneur du Vermont Phil Scott et des responsables locaux de l'État de New York, ont qualifié la décision de « mesquine » ou d'inutile, appelant plutôt à apaiser les tensions commerciales avec le Canada. Le Premier ministre canadien Mark Carney a de son côté assuré que le lac continuerait, pour son pays, de s'appeler « lac Ontario », « aujourd'hui et pour toujours ».
Ce nouvel épisode rappelle la précédente initiative de Trump ayant renommé le golfe du Mexique en « golfe d'Amérique », une mesure dont la portée reste, comme celle-ci, essentiellement limitée aux documents et communications du gouvernement fédéral américain.
