L'arroseur arrosé : Quand Trump trébuche sur ses propres mots
Donald Trump n’a jamais été tendre avec les erreurs de langage de ses rivaux. On se souvient qu'il avait diffusé une compilation des bafouillements de Joe Biden lors d'un meeting en 2022, ou encore raillé Barack Obama pour avoir évoqué par erreur « 57 États » américains en 2018. « Pouvez-vous imaginer si j'avais dit cela ? » s'était-il moqué sur les réseaux sociaux.
Pourtant, force est de constater que le président américain enchaîne aujourd'hui les approximations linguistiques et géographiques. L’exemple le plus frappant s'est produit récemment lors du sommet de l'OTAN en Turquie. En moins de dix minutes, aux côtés du président ukrainien Volodymyr Zelensky, Trump a accumulé trois erreurs majeures, dont une qui a instantanément fait le tour du monde.
Le Top des plus grosses gaffes récentes de Donald Trump
1. Le Japon rebaptisé « République islamique »
En voulant raconter un épisode de tensions militaires avec l'Iran, Donald Trump a renommé le pays du Soleil-Levant de façon surprenante :
« Nous avons eu 111 missiles tirés par la République islamique du Japon », a-t-il affirmé devant les journalistes.
2. Une confusion de taille entre Zelensky et Poutine
Assis juste à côté du président ukrainien Volodymyr Zelensky lors du sommet de l'OTAN, Trump s'est tourné vers l'assemblée pour demander s'il y avait « une question pour le président Poutine ». Une confusion extrêmement délicate dans le contexte géopolitique actuel.
3. De Kelly Loeffler à... Nicki Minaj !
Lors d'une prise de parole publique, Trump a confondu la directrice de la Small Business Administration (SBA), Kelly Loeffler, avec la célèbre rappeuse Nicki Minaj. Évoquant le mari de Loeffler, il a déclaré : « Il est marié à une personne qui fait un travail phénoménal à la SBA... Nicki Minaj, qui est tellement incroyable ». Il s'est repris quelques instants plus tard en introduisant cette fois la véritable artiste.
4. Elon Musk renommé « Leon »
En inspectant le nouvel aménagement d'Air Force One, Trump a voulu saluer le patron de Starlink : « Mon ami Leon — mon ami Elon va être très content ».
5. L'Islande confondue avec le Groenland
Lors du Forum économique mondial de Davos, Trump s'en est pris à plusieurs reprises à l'Islande, l'accusant de faire plonger les marchés boursiers. En réalité, il faisait référence au Groenland, territoire qu’il avait émis le souhait d'acheter pour le compte des États-Unis un peu plus tôt dans son mandat.
Les autres confusions notables
Le président américain semble également éprouver des difficultés récurrentes avec la carte du monde et l'attribution des conflits passés :
Arménie vs Albanie : Se vantant d'avoir résolu un conflit historique de plus de 30 ans entre l'Azerbaïdjan et l'Albanie, il a confondu cette dernière avec l'Arménie, suscitant les moqueries des diplomates européens.
Iran, Taïwan et Ukraine : En répondant à une question sur les risques de conflit entre la Chine et Taïwan, Trump a répondu en parlant de l'Iran. Quelques semaines plus tôt, il affirmait que l'Ukraine avait « perdu sa marine de 159 navires », confondant à nouveau la situation ukrainienne avec ses éléments de langage habituels sur l'Iran.
L'Alaska en Russie : Avant un sommet crucial avec Vladimir Poutine prévu en Alaska, Trump a affirmé à deux reprises qu'il se rendait... en Russie. Une erreur historique amusante, puisque l'Alaska n'est plus russe depuis son achat par les États-Unis en 1867.
Si chaque homme politique est sujet aux bafouillements sous la pression du direct, l'accumulation de ces approximations chez Donald Trump commence à alimenter de sérieux débats chez les observateurs politiques et ses opposants.
Donald Trump n’a jamais été tendre avec les erreurs de langage de ses rivaux. On se souvient qu'il avait diffusé une compilation des bafouillements de Joe Biden lors d'un meeting en 2022, ou encore raillé Barack Obama pour avoir évoqué par erreur « 57 États » américains en 2018. « Pouvez-vous imaginer si j'avais dit cela ? » s'était-il moqué sur les réseaux sociaux.
Pourtant, force est de constater que le président américain enchaîne aujourd'hui les approximations linguistiques et géographiques. L’exemple le plus frappant s'est produit récemment lors du sommet de l'OTAN en Turquie. En moins de dix minutes, aux côtés du président ukrainien Volodymyr Zelensky, Trump a accumulé trois erreurs majeures, dont une qui a instantanément fait le tour du monde.
Le Top des plus grosses gaffes récentes de Donald Trump
1. Le Japon rebaptisé « République islamique »
En voulant raconter un épisode de tensions militaires avec l'Iran, Donald Trump a renommé le pays du Soleil-Levant de façon surprenante :
« Nous avons eu 111 missiles tirés par la République islamique du Japon », a-t-il affirmé devant les journalistes.
2. Une confusion de taille entre Zelensky et Poutine
Assis juste à côté du président ukrainien Volodymyr Zelensky lors du sommet de l'OTAN, Trump s'est tourné vers l'assemblée pour demander s'il y avait « une question pour le président Poutine ». Une confusion extrêmement délicate dans le contexte géopolitique actuel.
3. De Kelly Loeffler à... Nicki Minaj !
Lors d'une prise de parole publique, Trump a confondu la directrice de la Small Business Administration (SBA), Kelly Loeffler, avec la célèbre rappeuse Nicki Minaj. Évoquant le mari de Loeffler, il a déclaré : « Il est marié à une personne qui fait un travail phénoménal à la SBA... Nicki Minaj, qui est tellement incroyable ». Il s'est repris quelques instants plus tard en introduisant cette fois la véritable artiste.
4. Elon Musk renommé « Leon »
En inspectant le nouvel aménagement d'Air Force One, Trump a voulu saluer le patron de Starlink : « Mon ami Leon — mon ami Elon va être très content ».
5. L'Islande confondue avec le Groenland
Lors du Forum économique mondial de Davos, Trump s'en est pris à plusieurs reprises à l'Islande, l'accusant de faire plonger les marchés boursiers. En réalité, il faisait référence au Groenland, territoire qu’il avait émis le souhait d'acheter pour le compte des États-Unis un peu plus tôt dans son mandat.
Les autres confusions notables
Le président américain semble également éprouver des difficultés récurrentes avec la carte du monde et l'attribution des conflits passés :
Arménie vs Albanie : Se vantant d'avoir résolu un conflit historique de plus de 30 ans entre l'Azerbaïdjan et l'Albanie, il a confondu cette dernière avec l'Arménie, suscitant les moqueries des diplomates européens.
Iran, Taïwan et Ukraine : En répondant à une question sur les risques de conflit entre la Chine et Taïwan, Trump a répondu en parlant de l'Iran. Quelques semaines plus tôt, il affirmait que l'Ukraine avait « perdu sa marine de 159 navires », confondant à nouveau la situation ukrainienne avec ses éléments de langage habituels sur l'Iran.
L'Alaska en Russie : Avant un sommet crucial avec Vladimir Poutine prévu en Alaska, Trump a affirmé à deux reprises qu'il se rendait... en Russie. Une erreur historique amusante, puisque l'Alaska n'est plus russe depuis son achat par les États-Unis en 1867.
Si chaque homme politique est sujet aux bafouillements sous la pression du direct, l'accumulation de ces approximations chez Donald Trump commence à alimenter de sérieux débats chez les observateurs politiques et ses opposants.