Le Premier ministre Ahmadou Al Aminou Lô a publié ce lundi un nouveau proverbe wolof sur son compte X. Une sortie énigmatique qui intervient dans un contexte de tensions persistantes avec son prédécesseur Ousmane Sonko et qui alimente déjà les spéculations.
Le Premier ministre Ahmadou Al Aminou Lô entretient une nouvelle fois le mystère sur les réseaux sociaux. Ce lundi, le chef du gouvernement a publié, sous la rubrique « Sagesse Wolof », une formule qui n’a pas tardé à susciter de nombreuses réactions.
« Loo xam xam Démba, ma-démba gën la xam Démba ».
Ahmadou Al Aminou Lô en a lui-même proposé la traduction : « Quoi que tu saches de Demba, le proche de Demba connaît Demba mieux que toi. »
Un proverbe qui intrigue
Pris isolément, le message relève de la sagesse populaire. Mais sa publication intervient dans un contexte politique particulièrement sensible, marqué par les rapports tendus entre le gouvernement et l’ancien Premier ministre Ousmane Sonko.
Certains observateurs y voient ainsi une pique indirecte adressée à son prédécesseur. Le chef du gouvernement ne cite pourtant à aucun moment Ousmane Sonko et ne donne aucune indication permettant d’identifier officiellement le destinataire du message.
La formule peut notamment être comprise comme une manière de rappeler qu’une personne proche d’un acteur ou d’une situation est susceptible d’en connaître davantage que ceux qui l’observent de l’extérieur.
Un contexte politique sous tension
Cette nouvelle publication intervient alors que les relations entre les différents pôles du pouvoir restent marquées par des désaccords.
Ahmadou Al Aminou Lô a été nommé à la Primature à la fin du mois de mai, en remplacement d’Ousmane Sonko, après plusieurs mois de tensions entre l’ancien chef du gouvernement et le président Bassirou Diomaye Faye.
Depuis, les prises de parole des différents protagonistes sont scrutées avec attention, particulièrement lorsqu’elles comportent des formulations susceptibles d'être interprétées comme des messages politiques.
Une communication déjà utilisée
Ce n’est d’ailleurs pas la première fois que le Premier ministre utilise une formule en wolof pour communiquer de manière indirecte.
Le 13 juillet dernier, il avait déjà publié le proverbe :
« Gatt xèl weessu wul ».
Cette publication avait elle aussi été interprétée par certains comme une réponse indirecte à une déclaration d’Ousmane Sonko prononcée à Touba.
Cette manière de communiquer permet au Premier ministre de laisser planer le doute tout en s’appuyant sur des expressions issues de la sagesse populaire wolof.
Simple sagesse ou message politique ?
La question reste donc entière : Ahmadou Al Aminou Lô s'adresse-t-il réellement à Ousmane Sonko ?
Pour l’heure, aucune confirmation ne permet de l’affirmer. Le Premier ministre n’a désigné aucun destinataire et n’a fourni aucune explication supplémentaire concernant son choix de publier ce proverbe.
Dans un climat politique où chaque déclaration des responsables est scrutée, cette nouvelle « sagesse wolof » risque néanmoins de continuer à alimenter les interprétations et les commentaires politiques.
Le Premier ministre Ahmadou Al Aminou Lô entretient une nouvelle fois le mystère sur les réseaux sociaux. Ce lundi, le chef du gouvernement a publié, sous la rubrique « Sagesse Wolof », une formule qui n’a pas tardé à susciter de nombreuses réactions.
« Loo xam xam Démba, ma-démba gën la xam Démba ».
Ahmadou Al Aminou Lô en a lui-même proposé la traduction : « Quoi que tu saches de Demba, le proche de Demba connaît Demba mieux que toi. »
Un proverbe qui intrigue
Pris isolément, le message relève de la sagesse populaire. Mais sa publication intervient dans un contexte politique particulièrement sensible, marqué par les rapports tendus entre le gouvernement et l’ancien Premier ministre Ousmane Sonko.
Certains observateurs y voient ainsi une pique indirecte adressée à son prédécesseur. Le chef du gouvernement ne cite pourtant à aucun moment Ousmane Sonko et ne donne aucune indication permettant d’identifier officiellement le destinataire du message.
La formule peut notamment être comprise comme une manière de rappeler qu’une personne proche d’un acteur ou d’une situation est susceptible d’en connaître davantage que ceux qui l’observent de l’extérieur.
Un contexte politique sous tension
Cette nouvelle publication intervient alors que les relations entre les différents pôles du pouvoir restent marquées par des désaccords.
Ahmadou Al Aminou Lô a été nommé à la Primature à la fin du mois de mai, en remplacement d’Ousmane Sonko, après plusieurs mois de tensions entre l’ancien chef du gouvernement et le président Bassirou Diomaye Faye.
Depuis, les prises de parole des différents protagonistes sont scrutées avec attention, particulièrement lorsqu’elles comportent des formulations susceptibles d'être interprétées comme des messages politiques.
Une communication déjà utilisée
Ce n’est d’ailleurs pas la première fois que le Premier ministre utilise une formule en wolof pour communiquer de manière indirecte.
Le 13 juillet dernier, il avait déjà publié le proverbe :
« Gatt xèl weessu wul ».
Cette publication avait elle aussi été interprétée par certains comme une réponse indirecte à une déclaration d’Ousmane Sonko prononcée à Touba.
Cette manière de communiquer permet au Premier ministre de laisser planer le doute tout en s’appuyant sur des expressions issues de la sagesse populaire wolof.
Simple sagesse ou message politique ?
La question reste donc entière : Ahmadou Al Aminou Lô s'adresse-t-il réellement à Ousmane Sonko ?
Pour l’heure, aucune confirmation ne permet de l’affirmer. Le Premier ministre n’a désigné aucun destinataire et n’a fourni aucune explication supplémentaire concernant son choix de publier ce proverbe.
Dans un climat politique où chaque déclaration des responsables est scrutée, cette nouvelle « sagesse wolof » risque néanmoins de continuer à alimenter les interprétations et les commentaires politiques.